Site rendering for marketing on a multi-use resort complex